ビジネスの武器として使える中国古典の名言至言ベスト１００英訳つき

ISBN 978-4-08-786025-2
四六判　ソフトカバー　240p　1,500円(本体)＋税
2013/3/26発売

ビジネスの武器として使える
中国古典の名言至言ベスト１００英訳つき

著者：竹内良雄

孫正義氏が！　ビル・ゲイツ氏が！　北尾吉孝氏が！
オバマ大統領が！　毛沢東が！　温家宝が！
世界の傑物は、中国古典の故事成語から仕事と人生の糧を得ている。
仕事力を上げ、座右の銘になる、
最強の中国故事成語が、必ず見つかる。

本書は、「勝つ」ための中国古典の名言至言100を選りすぐり、現代語でわかりやすく解説。英訳つきで、国際ビジネスコミュニケーションの場で、明日から即使える。管理職必読！　新しいビジネスの発想が湧き、ライバルに勝つ方策が見つかる！

★詰めの重要さを認識せよ！
「百里を行く者は九十里を半ばとす」
――ゴールが見えても気を緩めるな。　　戦国策　秦策
On a hundred miles road, you have only reached the middle at the ninetieth milestone.

★相手の急所をおさえて勝つ！
「まず其の愛するところを奪わば、則ち聴かん」
――先手を打って相手の急所をおさえれば、あとはこちらの思う壺だ。　　孫子　九地編
Begin by seizing something which your opponent holds dear, then he will be amenable to your will.

★人を動かす！
「人生、意気に感ず」
――信頼することこそが、人を動かす原動力となる。　　魏徴「述懐」
Heart is won by heart.

★水のように変幻自在、臨機応変こそ『勝つ』要因
「兵の形は水に象る」
――戦略は、水のようであるべきだ。勝利を収めるには、
敵に応じて変化していかなければならない。　　孫子　虚実編
Military tactics are like the flow of water.

★人材の登用は思い切って
「太山は土壌を譲らず」
――太（泰）山はひとつの土くれも捨てない。だからあのような高さを保っている。
リーダーは部下のどんな意見にも耳を傾けて、
必要とあらばそれに取り組む度量の広さが大切だ。　　史記　李斯列伝
The Great Mountain doesn't give even a clod away.

【目次】
第一章「仕事の作法と心得」　ビジネスマンとしての基本
第二章「仕事力をつける」　日々の仕事術、上司として、部下としての行動の基本
第三章「ビジネスの戦略」　『孫子の兵法』から重点的にピックアップ。
　　　　　個人と組織が『勝つ』ための戦略と考え方
第四章「人間力を作る」　一人の人間として自分を磨き、整えるヒント

著者プロフィール

竹内良雄（たけうち　よしお) 1945年、東京都生まれ。東京都立大学大学院修士課程中退。慶應義塾大学名誉教授。専門は中国文学。中国古典では、著書に『三国志ハンドブック』(三省堂)、『史記小事典』(徳間文庫)など。訳書(共訳)に『三国志』(徳間書店)、『史記』、『十八史略』(徳間文庫)など。中国現代文学では、編書の『コレクション中国同時代小説全10巻』(勉誠出版)を2012年に刊行、蘇童、遅子建等を紹介し、話題に。